Todas las tomas están hechas en plan casero (en nuestra casa y en la playa) con una cámara de fotos que capta videos de pequeña duración y poca definición. El sonido del youtube es muy malo. De todas formas, en los distintos reproductores de otras entradas del blog, se puede oir en buena resolución de audio.
13 FLOOR - Felipe Rubio Gómez (2010)
13 the number of the bad luck
13 you died from it
13 is a horrible number
13 if you turn it around is 31
13 floor was one you live at
held up the arms high
at least you tried
and then you died, 13
13 if you add 5 is 18
13 your soul passed next to it
13 is a horrible number
13 if you turn it around is 31
13 floor was one you live at
held up the arms high
at least you tried
and then you died, 13
13 the number of the bad luck
13 you died from it
13 if you add 5 is 18
13 your soul passed next to it
13 is a horrible number
13 if you turn it around is 31
13 floor was one you live at
held up the arms high
at least you tried
and then you died, ...
13 floor was one you live at
held up the arms high
at least you tried
and then you died, 13
-----------------------------
Traducción al español
PISO 13 -
13, es el número de la mala suerte
13, murió de eso
13, es un número horrible
13, si lo vuelves del revés es 31
Él vivía en el piso 13
levantó los brazos,
al menos lo intentaste,
pero entonces, moriste
13
13, si le añades 5, sale 18
13, su alma pasó al lado tuyo
13, es un número horrible
13, si lo vuelves del revés es 31
Él vivía en el piso 13
levantó los brazos,
al menos lo intentaste,
pero entonces, moriste
13
13 the number of the bad luck
13 you died from it
13 is a horrible number
13 if you turn it around is 31
13 floor was one you live at
held up the arms high
at least you tried
and then you died, 13
13 if you add 5 is 18
13 your soul passed next to it
13 is a horrible number
13 if you turn it around is 31
13 floor was one you live at
held up the arms high
at least you tried
and then you died, 13
13 the number of the bad luck
13 you died from it
13 if you add 5 is 18
13 your soul passed next to it
13 is a horrible number
13 if you turn it around is 31
13 floor was one you live at
held up the arms high
at least you tried
and then you died, ...
13 floor was one you live at
held up the arms high
at least you tried
and then you died, 13
-----------------------------
Traducción al español
PISO 13 -
13, es el número de la mala suerte
13, murió de eso
13, es un número horrible
13, si lo vuelves del revés es 31
Él vivía en el piso 13
levantó los brazos,
al menos lo intentaste,
pero entonces, moriste
13
13, si le añades 5, sale 18
13, su alma pasó al lado tuyo
13, es un número horrible
13, si lo vuelves del revés es 31
Él vivía en el piso 13
levantó los brazos,
al menos lo intentaste,
pero entonces, moriste
13
Estamos de estreno con este blog. Si tienes cuenta en google, wordpress, typepad, livejournal, etc ... y quieres dejar un comentario, lo puedes hacer en cada una de las entradas del blog, en la parte inferior y antes de "etiquetas".
ResponderEliminarTambién hemos activado la posibilidad de dejar "reacciones" (todas positivas, a propósito :-)
Muchas gracias por anticipado a todos.
bueno, este sitio es de lo mas. Currado al maximo, con todo el cariño y la dedicacion posible, y lo que mas os deseo es que esto sea el principio. Os admiro y me gustaria que dentro de poco este blog sea de lo mas visto en la web. Un abrazo para los dos, y otro mas entrañable para ese pequeño genio que es Felipe. Suerte y hasta el infinito y mas allaaa...
ResponderEliminar